2020 四旬期反思 - 四旬期第四周星期一

默祷者开始认识到「 实践出真知」。当他们不再过分依赖外部权威并开始信任自己的内心时，他们就会明白经验本身意味着什么。不仅是发生了什么，而且是因为发生了什么而发生了什么。我的意思是，不仅是在默祷中发生了什么，而且是由于在默祷中发生了什么而在我们自己和整个生命中发生了什么，虽然...

2020 四旬期反思 - 四旬期第四主日

「为什么四旬期的今天，天主教神父要穿着玫瑰红色的祭衣？」相信这个问题不是当今世界最紧迫的问题。但是，它提供了我们人类家庭所遭受的焦虑，内忧外患的背后的一瞥。今天是「Gaudete（欢喜）主日」，传统喜乐的礼仪仪颜色是玫瑰红。...

2020 四旬期反思 - 四旬期第三周星期六

细数我们的人生优次，绝不浪费时间。但从哪里开始呢？由下而上，我们在上面筑起人生故事馆的地基，并所有成长经历源自的核心：人际关系。 人际关系乃人生的圣地。我们必须把脚上的鞋脱下，才能踏足其上：应要简朴、谦虚和真诚。我们是否在培养一段幸福、持久的关系，一些我们或许幸获的友谊和亲...

2020 四旬期反思 - 四旬期第三周星期五

在外讲课几天之后，今天我回到了位于博讷沃的家。预计最近都会留在那里。在我外出期间，我们暂停了博讷沃的避静安排，直至全球健康危机的发展明朗化之后。采取这样的措施颇为困难，但也是确有必要的。街道和火车站静悄悄的，人都跟平时不一样了。在几乎空无一人的机场，X光机处的第一位安检员开...

2020 四旬期反思 - 四旬期第三周星期四

我希望将这篇反思文章呈献给我们身处意大利的团体，因他们有六千万同胞鉴于新冠肺炎疫情而被禁足。我们全球所有团体都希望你们知道，在这艰难时刻我们记挂你们。我们不仅想念你们，还在默想和祈祷当中，内心借友爱与你们紧扣一起。 请向我们倾诉你们的感受以及你们和家人的近况 —...

2020 四旬期反思 - 四旬期第三周星期三

在上次战争中，当英国预测会像其他欧洲国家一样遭受入侵时，政府采取了措施为行将到来的敌人设置障碍。他们在沿海设施上采用伪装，以老人、孩子和过时的步枪组建民兵自卫队，至今英国人对此还颇为怀念。他们还拆除了所有的路标。他们有个很有趣的想法，认为强大的德国军队在英国农村的十字路口会...

2020 四旬期反思 - 四旬期第三周星期二

对四旬期的一个错误看法是，四旬期（或任何一般的苦修(ascesis)）就会联想到做人要严肃一下（至少要假装）到悲惨的境地。不过，耶稣说当你修链自制的纪律时，不要公开，不要使人看到自己的艰苦或虔诚，反而要竭尽全力使自己轻松愉快。...

2020 四旬期反思 - 四旬期第三周星期一

任何权力架构中的宗教地位或属灵影响，皆是诱惑的来源。自公元313年的《米兰诏书》（罗马帝国停止迫害耶稣的门徒）以来，基督教历史上大部分的阴暗面都可追朔至对权力诱惑的臣服。这是耶稣在衪四十天的试探中清晰看破并断然拒绝的幻象。我很难相信神学家范尼云（Jean...

2020 四旬期反思 - 四旬期第三主日

今天的福音是关于耶稣遇见撒玛黎雅妇人的故事。由于婚史的关系，无论是对于耶稣这样的犹太人还是对于她自己的村庄，她都是一个边缘化的人物。她并没有把他或者任何人视为偶像。也许这就是为什么他们可以如此亲密地彼此谈论关于自己的真相。 我第一次听范尼云（Jean...

2020 四旬期反思 - 四旬期第二周星期六

这时代再没有英雄，只剩下明星。不管形式，这看似存在于一种我们将完美投射于台上主角的文化中。然后，人性的软弱、罪疚或历史过犯暴光，在社交媒体上触发骚动，并送到虚拟断头台上公开处决。巨人如何倒下，并从媒体销量得知，我们私下乐见他们的不幸，以及他们如何从万千宠爱堕进深渊。...

2020 四旬期反思 - 四旬期第二周星期五

绝望掌控下的快乐，实在是一种矛盾。悖论是一种积极的矛盾，通过它，真理可以从我们封闭的先入之见和包装起来的思维中溜出来。希腊语中的「真理」（aletheia）一词，意思就是披露或澄清。每当我们把真理包装起来时，我们就会有意外：有时是愉快，有时是艰难。当我们去看天主的作为时，祂...

2020 四旬期反思 - 四旬期第二周星期四

我曾经遇到的一位无神论的知识分子对我说：「我希望是一名天主教徒，这样便可以相信为有困境的人点燃蜡烛会带来好处。」许多非信徒对信仰态度都是这样的，他们希望自己没有那么聪明，不存幻想，好能透过相信一种幻想，会带来虚假的安乐。...

2020 四旬期反思 - 四旬期第二周星期三

你上次读小说是什么时候？还是看了一套Netflix连续剧，它正替代小说以满足我们说故事的需要？ 西方文学可以说源自对生活历程中所有事物的丰富想像，从日常琐事和规律，到不幸和惬意时光。在昨天的反思中，我思考了心灵，特别是在极度痛苦的时刻，如何游走于现况与虚构场景之间，尝试营造...

2020四旬期反思 - 四旬期第二周星期二

耶稣所知道的犹太沙漠，也就是洗者若翰施洗所在的地方，距离耶路撒冷这座古老的现代城市并不远。它位于海拔800米的高原上，处在死海和地中海这两个在自然和特性上都有天壤之别的水体之间。以色列只是一小块陆地，但在地理和其他方面却很极端。...

2020四旬期反思 - 四旬期第二周星期一

当我们牙痛，或饱受忧伤、焦虑、饥饿，甚或鼻水长流的困扰时，很难默观。在群体信仰的年代，人为祷告缘故，较乐意聆听保持健康的忠告。今天，当我们发现难于摆脱以「个人经验」作为一切事物的准绳和意义的时候，我们就开始以默观作为维持「安康」的工具。...

2020四旬期反思 - 四旬期第二主日

在今天的福音中，耶稣显圣容时带了他最亲密的三位门徒上山，以便能「与他们单独在一起」。这不是在做财务规划或者开战略会议，而是为了祈祷，为了真正地在一起。最近我上过这座山，我可以确认那里没有电话信号。你也得这样。对他们而言，那是他们将他视为光明的时刻。...

2020 四旬期反思 - 四旬期第一周星期六

默觀的人，可能沒有太多可誇的天賦，但他們需要善於處理那怠惰惡魔。任何惡魔都是心中半自主的力量，阻止恩寵進入。怠惰是一個強大的惡魔，因為人可以把它推開，但一不留意，即會返回。它的症狀很普遍：灰心、不安、絕望、不再嘗試放下。每位朝聖者都反覆受此誘惑，時常經受考驗。根據其中一本福...

2020 四旬期反思 - 四旬期第一周星期五

当听到施虐者从走廊逼近的脚步声，房门打开，他们为应付即将承受的恐惧，厌恶和羞辱，，他们一再受虐前所建立的防御机制。他们逃脱的方法，是幻想自己飘到天花一偶，低头凝视正惨遭施虐的并非自己。 这应对方法当时确实凑效，但长大成人后却酿成成问题，因为他们自己自己至今从未真实存在，也从...

2020 四旬期反思 - 四旬期第一周星期四

我们想要宽恕，但却做不到。这是我们背负的最重的十字架之一。它会压抑我们的精神，使我们充满挫败与负罪感。我们该怎样相互帮助来背负这个十字架，直到解脱呢？到解脱的那一刻，我们会认识到这十字架的重量其实只是幻觉的负担。 当有人伤害了我们时，复仇的欲望（有时我们称其为「正义」）是可...

2020 四旬期反思 - 四旬期第一周星期三

灵修是一种普世智慧。它是所有伟大宗教传统的核心，对人性实相富挑战性的觉察。它表达对我们简朴本质的深刻洞见。它与理论无关，尽管它缠绕于众多的哲学思想和体系。灵修并非要驾驭一套复杂的理论，或去穷究神秘的知识。它不依附于特定的信仰体系，但我们可以确实地谈论印度教、佛教、犹太教，或...