24. 東方與西方傳統的基督宗教有關短誦的引述
- WCCM Hong Kong
- 2010年1月24日
- 讀畢需時 2 分鐘
心靈要不休止地與短誦一起靠近,直至不斷的加以使用,令它加強,它會驅除和拒絶和種豐富、充盈的思想,並將它限制於單一祈禱句的貧乏。那些意識到這貧窮已到了「真福八端」的第一端的貧窮:「神貧的人是有福的,天國是屬於他們的。」〔若望格世安──第十個會議〕
「使用這個小詞,祈禱時不要多說話,但衹以一個音節的小詞進行,將這字詞牢固地靠地近你的心靈,使無論發生何事,它總在那裡。」〔不知之靈──第7章〕
「內在、持續的 (Prayer of Jesus)〔耶穌的祈禱〕是經常性、不間斷地呼喚這超聖的〔耶穌的名字〕(Name of Jesus),以嘴脣、也在心神、及在心靈以內。當一個人已經習慣性地,將自己適應於這樣呼籲的經驗,結果是如此之深,成為一種安慰,及有極大的需要經常提供的祈禱,他再不能沒有了這祈禱生存,它會繼續在他內在自行發聲。」〔朝聖者之路〕
「祈求耶穌的記憶與你的呼吸互相共融,然後要你知道寧靜的好處。」〔聖若翰楷梯〕(St. John the Ladder)
「人能做最好的事情是將耶穌牢固地放在人的心靈之內,而永遠不想別的。」〔理察.盧德爾〕
「幾乎沒可讓人開始相信,坐下不動、輕閉雙目,僅僅開始誦唸一個祈禱詞,這樣的做,還可以有什麼非常重要。當你開始時,你要以信德來接受。就在約三十年前,我首次開始這樣地作默禱。
我想,我就像我的年齡的人,表現粗魯,因為我總是對那位教我的男士說:‘這樣做需時很久?我不能永遠坐在這兒,說這詞,你知道的。’他會看我一眼,表情相當痛苦,要麼他會對我直視、要麼他會說:‘唸你的短誦。’三十年後,對於這教導的智慧,我仍然感到驚訝。正如我說的,當你開始時,你必須以信德來接受,相比你自我的經驗的具說服力的力量,要為你所說的不能有什麼更是顯著的。你將會走進越來越是清晰的簡樸。」- 若望.邁恩(John Main)
「若望.邁恩神父一直堅持,認為這是一個非簡單、謙虛的方式。”安靜地重複你的字詞,他說:“將會將〔自我中心〕(theogo) 保持在其位,應該引導你走向超然境界。‘但是,除非短誦是伴隨着信德和愛心,它沒有真正的價值;這將僅僅是機械式誦唸。’相信短誦機械式的誦唸,是一個真正的危險,但是作為信德和愛心的表達,它成為一個非常有力的方法,指導你的信德,將你自己,向天主開放。」- 貝德. 格里菲思 Bede Griffiths
Comments