39. 基督徒默祷的传统与操练 (四)

是我们对耶稣的信仰使默祷成为基督徒化。它也是基督徒化的另一个原因，是因为它直接引入基督思想的一个历史和神学的传统。它之所以是基督徒化，是因为我们在基督徒祈祷和实践的整体环境中进行默祷。因为我们与其他基督徒一起默祷，因为它赋予我们信仰和爱的火焰，并且使我们能够传播福音。因此，现代世界中的默祷教导是福传的一种形式。

默祷是「纯净祈祷」的一种简单的操练。它不能代替其他形式的祈祷。相反，它以新的意义和活力给这些形式再次充电。它不能代替对教会生活或神学论述的需要。它更新了教会的自我理解，使从事于俗世和科学世界的神学带来了一种新的敏锐和自信。在此俗世中，默祷通过科学和医学研究得到了很好的确立，它对我们的身体和心理健康都是有益的。明认此点的大门已向我们敞开，并指出其更深层的意义–默祷所激活的灵性成果，以及作为经验而不是概念的意义和真理。在默祷中，我们在自身的转化和圣化过程中发现了人类存在的意义。

它很简单。这就是为什么我们在这里谈论儿童和默祷。但是，当我们在此传统中教导孩子们默祷时，受益的不只是他们。也是我们自己牢记那塑造我们，并共属于其内的传统之完整力量和惊奇。

但它也是激进的。默祷改变操练者的生命和被其所操练之团体的生命。它通过静默而不是斗争来做到这一点，因为它把转化的过程带入了灵魂，并且不会将斗争向外投射。结果是它改变人与人之间的关系，从而重新分配权力和权威的意义。从这个意义上说，默祷与福音本身一样既危险又能释放人的潜能。

我试图简短地说明此简单的操练是如何属于基督徒传统，并为我们今天提供了一种彻底的朴素方法，以使这一传统能够再次以希望，愿景和基督的爱来会见此处于最深重危机中的世界。

本笃会文之光神父

都柏林，2012年10月2日