26. 沙漠与溪流

正如我们已经从许多神秘主义者或灵修导师的话语中所听到的那样，灵修道路是从自我认识走向对天主的认识。文之光神父在《耶稣：内在之导师》中说：「每个人都独特地认识自己，因此独特地表达了他对天主和真我的不二与单纯本质的洞察。合一会转变人，但不会毁坏个人的特性。」

以下之苏菲故事出色地描写了此过程所必需的：

故事开始于一片遥远的国度高山上的一场绵绵细雨。起初，雨水安静而轻声，沿着花岗岩斜坡滴下。它的力量逐渐地增强，如小溪之水滚淌过岩石，沿着生长在那里的多节而扭曲的树木流下。像水一样的雨水数不胜数地落下：水也从来没花时间练习如何落下。很快，雨水倾泻而下，如暗流的急流一并涌入成为一条溪流的根源。溪流沿着山腰，通过矮小的柏树和淡紫色镶齿的马齿苋田地，顺着梯流瀑布。它毫不费力地移动着，喷洒到石头周围-得知一条被石头阻止的溪流是最高贵的歌唱。最终，溪流离开了遥远高山的高地，到达了一片大沙漠的边缘。沙子和岩石延伸至看不见的地方。

已经穿越了其他障碍的溪流也完全希望能越过这一障碍。但是，正如它的波浪溅入沙漠一样快速，它们消失在沙中也一样迅速。不久，溪流听到了一阵低语的声音，好像是从沙漠传来的，说：「风穿过沙漠，溪流也可以穿过沙漠。」「是的，但是风可以飞！」 溪流喊出，仍在精神振奋的进入沙中。「 你永远不会以那种方式穿过，」沙漠低声说道。「你必须让风背着你。」「但是如何？」溪流喊道。 「你必须让风吸收你。」然而，溪流无法接受， 它不想失去自己的身份或放弃自己的特征。毕竟，如果它将自己给予了风，它还能确定再次成为溪流吗？沙漠回答说，溪流可以继续流动，也许有一天甚至会在沙漠的边缘成为一片沼泽。但是，只要它保持溪流，它就永远不会穿越沙漠。 「为什么我不能保持原样？」水喊道。沙漠如此明智地回答：「你永远无法保持自己。你要么变成沼泽，要么将自己给予风。」

溪流很长一段时间都保持沉默，听着，聆听着记忆的远隔回响，了解到它的某些部分曾在风的怀抱中举起。从那个被遗忘久已的地方，它逐渐回忆起水是如何通过顺从而克服，通过在障碍物周围流动，在受到火势威胁时而转为蒸汽。从那静默的深处，溪流慢慢将其蒸气升起，到达风的欢迎怀抱，并由上方出生，轻松地在广阔的沙漠荒芜之地上的巨大白云所运载。接近沙漠远端的遥远山脉，小溪又开始像小雨一样落下。起初，雨水安静而轻声，沿着花岗岩斜坡滴下。它的力量逐渐地增强，如小溪之水滚淌过岩石，沿着生长在那里的多节而扭曲的树木流下。像水一样的雨水数不胜数地落下。很快，雨水倾泻而下，如暗流的急流一并涌入-再次 - 流入一条新溪流的源头。