top of page

2019将临期第四周
















圣婴诞生的故事不平凡之处,就是它是多么平凡一撇开众天使和三王来朝等,我们可以把这些看作是象征性的附加内容。然而,他们象征人类物种添加的新成员是多么美好 : 就使我们其中一人蒙召成为"智人" (homo sapiens),显得理所当然。但是,在平凡中奇妙发光,有如当您走进阴暗的客厅内,看见圣诞树的灯饰的光芒 。


耶稣不是来自受到贫困折磨的家庭,而是出自工匠阶层,他不是皇室的王子,也不是任何社会精英的一员。当城中有大型会议,不能在旅馆找到房间,其他许多人都曾经历过。他在一个马槽诞生,这可能意味是属于羊群的地方。后来一些作者将它描述为一个洞穴。洞穴是古老的与天主相遇的象征。奥雷根(Origen)认为这可能是饲养羊群的洞穴,或许座落在羊群的牧羊人主保、塔毛丝(Tammuz)神祇的老遗址。不论事实怎么样,牧羊人在象征的图像,显​​得强烈。其后耶稣自称为"好牧羊人",他最古老的艺术表现是个年青牧羊人,肩上正扛起一只遗失了的羊(其实是只山羊)。虽然在古老的以色列时代,以色列人还是游牧民族时,牧羊人都有良好的公众形象,到耶稣的时代,牧羊人已成为遭人鄙视的阶层。从他出生的种种境况,这一切都意味耶稣同样能应付富裕、有强势的人,但却特别倾向善待贫穷及受到边缘化的人。


永恒的"圣言"在白冷郡的洞穴内成为血肉,并且透过日常生活,在我们以内形成、赋予形体。我们所做、所想、所说的一切,及只发生在我们身上的一切、引致有反应的,无论是有意识或其他方面,在这种形成状态,都产生影向。作为团体的灵修导师,圣保禄亲身体验分娩的种种痛楚,由于"基督在你内形成"(加拉达人书4:19) 。


这是一种诞生,是天主本体的化身,在我们的最深深处; 然而,与我们生活的人,尤其是特别关心我们的人,和我们一样,都能感受到这一点。这同样是个人与团体的亲密关系。


在17世纪,在巴黎一个繁忙的隐修院,加尔默罗修会在俗会士老楞左修士(Br. Laurence)以体验天主深刻的临在而闻名。这临在从他身上向周围扩展,带领他人对主的临在的觉醒。他每日都要去街市,为购买杂物讨价还价,还要主理一个繁忙厨房的运作。他说在所处的处境比在教堂,更能强烈的感受天主的临在。基督持续不断的临在,是默祷和将临期的目标,而后者现在在圣诞的季节,达到高峰。


有个讯息: 就是有关您对"圣言"的诞生,可能想要度有意识的生活,但却不用太虔诚,不用太以”自我意识”主导,或抱有太表面化的精英心态。老楞左修士理解在平凡中天主奇妙的启示,这并不意味我们要在外表看来特别圣洁的人,只管做回真实的自己: 我们应不断地将自己加以配合,朝向这个统颂我们一切行动的目标,使它们成为与天主共融的种种小行为; 但这些行动都不能装模作样,一定要发于自然,源自心灵的纯洁和简朴。


当"圣言"成为血肉,成为在我们各人的身体、思想、感觉以及我们一切的关系以内,我究竟是谁越来越成为"圣言"的成份,显露出来。这当然就是我们说: "祝您圣诞快乐"的主要原因,而不仅是说: "祝您有愉快的假期"。圣诞快乐 !


-本笃会文之光神父

bottom of page